Neæu uèiniti ništa što bi moglo da ugrozi putnike.
Neudělám nic, co by ohrozilo pasažéry.
Ako ti ne uspe sa mojom sestrom, to bi moglo da ugrozi naše prijateljstvo.
Kdybys chodil s mojí ségrou a ono by to nevyšlo... mohlo by to zničit naše přátelsvtí.
Ili možemo da poveæamo dozu morfijuma ali je vaša doza veæ toliko visoka da bi poveæanje moglo da ugrozi vaše disanje.
Nebo vám můžeme zvýšit morfium, ale tak vysoká dávka vám může oslabit dýchání.
Ovo bi moglo da ugrozi sve za šta smo radili.
Tohle by mohlo ohrozit vše na čem jsme pracovali.
To bi moglo da ugrozi čitavo hapšenje.
Poslední věc co chci je, aby z ní ti hajzlivé ucítili poldu.
Njeno objavljivanje u javnoj raspravi bi moglo da ugrozi našu strategiju, na primer u Avganistanu... tako da bi dovela u pitanje živote Danskih vojnika.
Je zřejmé, že při otevřeném vyšetřování by se na veřejnost dostaly informace, ohrožující vojenskou strategii dánské armády - například probíhající misi v Afghánistánu, a tím by ohrozili životy dánských vojáků.
Da li bi ovo moglo da ugrozi naše odnose sa Španijom?
Mohlo by to ohrozit naše vztahy se Španělskem?
I bojao sam se da bi to što je on bio unutra moglo da ugrozi dokaze.
A já se bál, že když byl uvnitř, tak mohl ohrozit důkazy.
Ako to uradite pre nego se istraga završi, to bi moglo da ugrozi celu operaciju.
Jestli před dokončením vyšetřování, může to ohrozit celou operaci.
To bi moglo da ugrozi istraživanje.
Tím bych dal všanc osud celého výzkumu.
To bi moglo da ugrozi sve, za oboje.
To by mohlo zhatit vše, čeho jsme dosáhli.
Ne. Ovo bi moglo da ugrozi sve što smo do sada uradili.
Tohle by mohlo zhatit vše, na čem jsme do teď pracovali.
Ako uradite nešto što bi moglo da ugrozi cirkus, moraæete da odgovarate meni.
A jestli uděláš cokoliv, co tenhle cirkus ohrozí, budeš mít co dělat se mnou.
Kako globalna populacija naglo raste, Džim je zabrinut da bi hranjenje ovih sintetièkih oblika života na kraju moglo da ugrozi egzistenciju nekih od najsiromašnijih ljudi u svetu.
Jak populace roste, Jim se obává, že krmení těchto organizmů bude příčinou hladovění chudých lidí planety.
Samo što mi je doneo lobanju u kesi od reciklirane plastike, koja proizvodi kondenzaciju, što je ozbiljno moglo da ugrozi odluèujuæe dokaze.
Až na to, že mi donesl lebku ve vaku vyrobeného z recyklovaného plastu, jež produkuje rosu, což by mohlo vážně kompromitovat rozhodující důkaz.
TO BI MOGLO DA UGROZI PROGRAM.
To by mohlo ten program ohrozit.
To bi moglo da ugrozi firmu i tvoju karijeru pridruženog partnera.
Tohle může ohrozit firmu a potažmo také vaše místo, jako spolupracovníka partnera.
To bi kao moglo da ugrozi njeno zdravlje.
Mohlo by to ohrozit její zdraví.
Slatko. Ja sigurno ne bih želela da uradim nešto što bi moglo da ugrozi usvajanje.
Víš, určitě nechci udělat nic, co by ohrozilo adopci.
Misle da bi vaše prisustvo moglo da ugrozi bezbednost drugih uèenika.
Myslí si, že by vaše přítomnost mohla ohrozit bezpečí ostatních studentů.
Ali uklanjanje bi moglo da ugrozi veru u guvernerovo voðstvo.
Ale když ji teď odstraníme, hrozí, že oslabíme důvěru v guvernérovo vedení.
Ako otkrijem da si uradila nešto što bi moglo da ugrozi istragu ubistva imaæeš problema. Jesi li razumela?
Takže jestli zjistím, že jste nějak ohrozila moje vyšetřování Robbieho vraždy, máte pořádný malér, rozumíme si?
Dakle, mislite da je njegova smrt povezana sa mirovnim pregovorima ali niste to smeli da kažete jer ste bili zabrinuti da bi to moglo da ugrozi vaše diplomatske napore.
Takže jste si myslela, že jeho smrt se vztahuje k mírovým diskuzím, ale nemohla jste to říct, protože jste se bála, že by to mohlo ohrozit vaše diplomatické snahy.
Kad bih mogao dokazati. Rinaldo greši po ovom pitanju to bi moglo da ugrozi njegov sluèaj.
Když budu moct dokázat, že Rinaldo se v tomhle bodě mýlí, mohlo by to oslabit jeho případ.
0.60658597946167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neudělám nic, co by ohrozilo pasažéry. 